lunes, junio 8, 2026
  • Login
  • Inicio
  • Fútbol
    • todo
    • Copa Libertadores
    • Sudamericana
    Un pasaje oscuro del “Chango” Ignacio Peña

    Un pasaje oscuro del “Chango” Ignacio Peña

    Martins anuncia su retiro definitivo: adiós al goleador

    Martins anuncia su retiro definitivo: adiós al goleador

    Liga vs. Mundial: la FBF programa partidos que “chocan” con la Copa

    Liga vs. Mundial: la FBF programa partidos que “chocan” con la Copa

    FBF suspende seis partidos que habían sido reprogramados

    FBF suspende seis partidos que habían sido reprogramados

    Aurora sigue invicto y sube al tercer lugar de la Liga

    Aurora sigue invicto y sube al tercer lugar de la Liga

    FBF suspende las fechas que debían jugarse durante el Mundial

    FBF suspende las fechas que debían jugarse durante el Mundial

  • Torneo
    • todo
    • Always Ready
    • Bolívar
    • The Strongest
    Bolívar entrena dos días en el estadio Siles y juega con Braun

    Bolívar entrena dos días en el estadio Siles y juega con Braun

    El papa León XIV recibe una camiseta de The Strongest

    El papa León XIV recibe una camiseta de The Strongest

    Lom: “Prefiero quedarme en Bolivia que volver a Guatemala”

    Lom: “Prefiero quedarme en Bolivia que volver a Guatemala”

    Copa: Bolívar y Gremio jugarán los jueves 23 y 30 de julio

    Copa: Bolívar y Gremio jugarán los jueves 23 y 30 de julio

    Estacio: “Estamos cansados, ni siquiera estamos comiendo bien”

    Estacio: “Estamos cansados, ni siquiera estamos comiendo bien”

    El Tigre aborta su intención de jugar con Oriente en Santa Cruz

    El Tigre aborta su intención de jugar con Oriente en Santa Cruz

  • Selección
    Villegas: “Vamos a llegar más fuertes a la siguiente eliminatoria”

    Villegas: “Vamos a llegar más fuertes a la siguiente eliminatoria”

    Escocia supera a la más pálida Bolivia del último tiempo

    Escocia supera a la más pálida Bolivia del último tiempo

    Bolivia es pan comido: Escocia le golea en el primer tiempo

    Bolivia es pan comido: Escocia le golea en el primer tiempo

    La selección femenina sufre su peor goleada como local (0-8)

    La selección femenina sufre su peor goleada como local (0-8)

    Selección: Daniel Ribera gana terreno para jugar ante Escocia

    Selección: Daniel Ribera gana terreno para jugar ante Escocia

    Villegas: “Estos partidos nos van a servir mucho para seguir creciendo”

    Villegas: “Estos partidos nos van a servir mucho para seguir creciendo”

  • multisports
    Tenis: campeona en Brasil, Zeballos gana su primer título del año

    Tenis: campeona en Brasil, Zeballos gana su primer título del año

    Voleibol: potencias como Brasil y Argentina competirán en Cochabamba

    Voleibol: potencias como Brasil y Argentina competirán en Cochabamba

    Natación: Club Náutico de Sucre no tiene rival en Aguas Abiertas

    Natación: Club Náutico de Sucre no tiene rival en Aguas Abiertas

    Karate: cinco bolivianos destacan en torneo Panamericano

    Karate: cinco bolivianos destacan en torneo Panamericano

    Golf: 120 golfistas compiten en la quinta fecha de la Vuelta Bolivia

    Golf: 120 golfistas compiten en la quinta fecha de la Vuelta Bolivia

    Ajedrez: Santa Cruz gana nueve títulos en el Nacional Promocional

    Ajedrez: Santa Cruz gana nueve títulos en el Nacional Promocional

  • Internacional
    Jugador danés vuelve a desplomarse en un partido

    Jugador danés vuelve a desplomarse en un partido

    ¡Llega el Mundial! A una semana del partido inaugural

    ¡Llega el Mundial! A una semana del partido inaugural

    Real Madrid: candidatos ofrecen a Mourinho y Haaland

    Real Madrid: candidatos ofrecen a Mourinho y Haaland

    De Gordon (43 años) a Mora (17): los 1.248 jugadores del Mundial

    De Gordon (43 años) a Mora (17): los 1.248 jugadores del Mundial

    Argentina y Brasil, dos favoritas, ya están en Estados Unidos

    Argentina y Brasil, dos favoritas, ya están en Estados Unidos

    Empieza junio, solo faltan 10 días para el inicio del Mundial

    Empieza junio, solo faltan 10 días para el inicio del Mundial

  • Opinión
No Result
View All Result
  • Inicio
  • Fútbol
    • todo
    • Copa Libertadores
    • Sudamericana
    Un pasaje oscuro del “Chango” Ignacio Peña

    Un pasaje oscuro del “Chango” Ignacio Peña

    Martins anuncia su retiro definitivo: adiós al goleador

    Martins anuncia su retiro definitivo: adiós al goleador

    Liga vs. Mundial: la FBF programa partidos que “chocan” con la Copa

    Liga vs. Mundial: la FBF programa partidos que “chocan” con la Copa

    FBF suspende seis partidos que habían sido reprogramados

    FBF suspende seis partidos que habían sido reprogramados

    Aurora sigue invicto y sube al tercer lugar de la Liga

    Aurora sigue invicto y sube al tercer lugar de la Liga

    FBF suspende las fechas que debían jugarse durante el Mundial

    FBF suspende las fechas que debían jugarse durante el Mundial

  • Torneo
    • todo
    • Always Ready
    • Bolívar
    • The Strongest
    Bolívar entrena dos días en el estadio Siles y juega con Braun

    Bolívar entrena dos días en el estadio Siles y juega con Braun

    El papa León XIV recibe una camiseta de The Strongest

    El papa León XIV recibe una camiseta de The Strongest

    Lom: “Prefiero quedarme en Bolivia que volver a Guatemala”

    Lom: “Prefiero quedarme en Bolivia que volver a Guatemala”

    Copa: Bolívar y Gremio jugarán los jueves 23 y 30 de julio

    Copa: Bolívar y Gremio jugarán los jueves 23 y 30 de julio

    Estacio: “Estamos cansados, ni siquiera estamos comiendo bien”

    Estacio: “Estamos cansados, ni siquiera estamos comiendo bien”

    El Tigre aborta su intención de jugar con Oriente en Santa Cruz

    El Tigre aborta su intención de jugar con Oriente en Santa Cruz

  • Selección
    Villegas: “Vamos a llegar más fuertes a la siguiente eliminatoria”

    Villegas: “Vamos a llegar más fuertes a la siguiente eliminatoria”

    Escocia supera a la más pálida Bolivia del último tiempo

    Escocia supera a la más pálida Bolivia del último tiempo

    Bolivia es pan comido: Escocia le golea en el primer tiempo

    Bolivia es pan comido: Escocia le golea en el primer tiempo

    La selección femenina sufre su peor goleada como local (0-8)

    La selección femenina sufre su peor goleada como local (0-8)

    Selección: Daniel Ribera gana terreno para jugar ante Escocia

    Selección: Daniel Ribera gana terreno para jugar ante Escocia

    Villegas: “Estos partidos nos van a servir mucho para seguir creciendo”

    Villegas: “Estos partidos nos van a servir mucho para seguir creciendo”

  • multisports
    Tenis: campeona en Brasil, Zeballos gana su primer título del año

    Tenis: campeona en Brasil, Zeballos gana su primer título del año

    Voleibol: potencias como Brasil y Argentina competirán en Cochabamba

    Voleibol: potencias como Brasil y Argentina competirán en Cochabamba

    Natación: Club Náutico de Sucre no tiene rival en Aguas Abiertas

    Natación: Club Náutico de Sucre no tiene rival en Aguas Abiertas

    Karate: cinco bolivianos destacan en torneo Panamericano

    Karate: cinco bolivianos destacan en torneo Panamericano

    Golf: 120 golfistas compiten en la quinta fecha de la Vuelta Bolivia

    Golf: 120 golfistas compiten en la quinta fecha de la Vuelta Bolivia

    Ajedrez: Santa Cruz gana nueve títulos en el Nacional Promocional

    Ajedrez: Santa Cruz gana nueve títulos en el Nacional Promocional

  • Internacional
    Jugador danés vuelve a desplomarse en un partido

    Jugador danés vuelve a desplomarse en un partido

    ¡Llega el Mundial! A una semana del partido inaugural

    ¡Llega el Mundial! A una semana del partido inaugural

    Real Madrid: candidatos ofrecen a Mourinho y Haaland

    Real Madrid: candidatos ofrecen a Mourinho y Haaland

    De Gordon (43 años) a Mora (17): los 1.248 jugadores del Mundial

    De Gordon (43 años) a Mora (17): los 1.248 jugadores del Mundial

    Argentina y Brasil, dos favoritas, ya están en Estados Unidos

    Argentina y Brasil, dos favoritas, ya están en Estados Unidos

    Empieza junio, solo faltan 10 días para el inicio del Mundial

    Empieza junio, solo faltan 10 días para el inicio del Mundial

  • Opinión
No Result
View All Result
No Result
View All Result
Home Magazine

Adriana Farfán: ‘Quiero dirigir en una Copa del Mundo’

Marcos Bonilla Por Marcos Bonilla
29 de marzo de 2021
en Magazine
tiempo de lectura:7 mins read
0
Adriana Farfán: ‘Quiero dirigir en una Copa del Mundo’

Adriana Farfán posa al lado de la Copa Libertadores de América, el trofeo del torneo que dirigió hace poco en Argentina.

Share on FacebookShare on Twitter

Adriana Farfán Herbas es, en la actualidad, una de las mejores árbitras de fútbol en el país. “Amo el fútbol y otras disciplinas, pero no creo que sea tan buena en el juego; sí para impartir justicia”, subraya.

Tuvo que trabajar duro, sacrificar parte de su niñez y juventud para llegar hasta donde está ahora, y a sus 28 años aún tiene un camino largo por recorrer.

No solamente es una de las cuatro árbitras con insignia FIFA, también es Contadora Pública, aunque sus responsabilidades en el arbitraje por ahora no le han permitido ejercer su otra profesión.

Hizo noticia en los últimos días al cumplir una destacada actuación en la Copa Libertadores Femenina de Argentina, que se jugó del 5 al 21 de este mes.

Dirigió cinco partidos: tres de primera fase, uno de cuartos de final y uno de las semifinales. No oculta su orgullo por haber representado “bien al país”, aunque el mérito no fue solamente de ella —dice— “también de mis compañeras Elizabeth Blanco y Maricela Urapuca”, quienes oficiaron como asistentes.

Adriana no es la primera árbitra central boliviana en llegar a esas instancias en una Copa Libertadores femenina, que se juega desde 2009.

“Hubo muchas colegas del país, por las que siento mucho respeto, que han tenido actuaciones destacadas, no solamente en Libertadores, sino también en otros torneos internacionales”.

Es consciente de que el fútbol históricamente ha sido considerado un deporte de hombres, pero también sabe que de a poco y con mucho esfuerzo las mujeres van ocupando lugares importantes.

La árbitra Adriana Farfán (der.) y sus compañeras en la terna que participó por Bolivia en la Libertadores.

Sus inicios

Desde niña estuvo vinculada al fútbol de salón, porque su padre, Pedro, fue árbitro y también su hermana mayor, Ninoska.

“Sobre todo mi papá, pero también mi hermana fueron mi mayor motivación; también es cierto que ingresé al Colegio de Árbitros de Fútbol de Salón de Tarija, cuando tenía 14 años, pensando en ayudar económicamente en mi casa, pues somos una familia, sencilla, humilde y hemos pasado por muchas dificultades, así que la intención era ganar un poco de dinero y ayudar con los gastos”.

Empezó desde abajo: antes de dirigir fue planillera y después de un tiempo le dieron la oportunidad para ser árbitra. Primero en las categorías de menores, después juveniles, hasta llegar a la máxima división cuando tenía aproximadamente 15 años.

“Mi niñez y juventud no fueron como de los demás chicas y chicos, por ejemplo, de ir al parque o salir a divertirme con mis amistades, pues tenía que enfocarme en trabajar para ayudar en mi casa y estudiar”.

Cuando todavía árbitra con insignia nacional. Después pasó a formar parte de la FIFA.

Adriana Jessica Farfán Herbas nació en Tarija, el 24 de diciembre de 1992. Desde 2018 es árbitro FIFA.

Adriana con su madre Zoila, en un momento familiar, fuera de los terrenos de juego.

Sus padres son Zoila Herbas y Pedro Farfán; además tiene tres hermanos: Ninoska, Abigail y Pedro.

Del futsal al fútbol

A los 18 años —cuenta— le hicieron la invitación para seguir su carrera dirigiendo partidos de fútbol.

“Eso, sin embargo, significaba empezar de cero, porque si bien ya había dirigido partidos de futsal, debía ingresar al Colegio de Árbitros de Fútbol, porque obviamente las reglas son diferentes, las dimensiones de las canchas y otros detalles”.

Otra vez le tocó empezar de abajo, primero dirigiendo a niños, juveniles, categorías de ascenso, Primera B hasta llegar a la Primera A, en damas y varones.

“En todo ese proceso permanentemente era evaluada por los asesores, así que tenía que rendir para seguir avanzando”.

En ese entonces, hace aproximadamente 10 años, oficiaba como juez central y también como asistente. “Con el tiempo uno decide a qué dedicarse específicamente, yo decidí ser árbitra central y empecé a fijarme objetivos, metas en el corto y largo plazo”.

Así comenzó todo, dirigiendo partidos de fútbol de salón. Adriana aparece a la derecha.

Los objetivos

“Desde que empecé a dirigir en fútbol estaba enfocada en llegar a ser FIFA y si no lo lograba hasta los 25 años iba a dedicarme plenamente a mi carrera de contadora, pero afortunadamente se dio, la Comisión de árbitros de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF) ha confiado en mí, soy FIFA desde 2018, aunque han sido años de lucha, de trabajo”.

ADVERTISEMENT

Hubo cursos teóricos, prácticos, evaluaciones físicas, conocimientos del reglamento, analizar videos, los que ha tenido que sortear para llegar a ser una de las mejores del país.

Es una agradecida de los asesores de árbitros que, en su carrera, además de hacerle las respectivas evaluaciones, también la guiaron y aconsejaron. “Ellos también son parte de mi progreso”.

En una de las tres ediciones de la Copa Libertadores de América que ya dirigió.

Experiencia y proyección

Antes de ser internacional, dirigió en infinidad de campeonatos nacionales, de clubes y también de selecciones.

Desde que es FIFA (en 2021 inicia su cuarto año con la insignia) ha dirigido campeonatos sudamericanos, Juegos Odesur, Juegos Panamericanos y por supuesto Copa Libertadores.

“Esta (la de Argentina) ha sido mi tercera Copa, pero en las ocasiones anteriores solamente he llegado a dirigir en primera fase. Ahora hemos podido avanzar, cuartos de final y semifinales, porque la Comisión de Árbitros de la Conmebol hace un seguimiento a las actuaciones y he podido dirigir varios partidos. Ahora la intención es que exista una continua superación y demostrarlo en el campo de juego, pero vamos a darle tiempo al tiempo, porque no me gustaría tener una decepción”.

Uno de sus grandes objetivos es llegar a una Copa del Mundo.

Más sueños

“Quiero hacer realidad otro de mis objetivos: dirigir en una Copa del Mundo femenina y por qué no también en una masculina”.

En la Asociación Tarijeña de Fútbol ya le ha tocado estar en partidos de varones.

El siguiente mundial femenino se jugará en 2023, en Australia y Nueva Zelanda.

“Yo creo que podemos llegar, porque en Tarija y en Bolivia tenemos muy buenos árbitras y árbitros”.

Al margen de los estudios que realizó para ser árbitra, primero de futsal y después de fútbol, es contadora pública de profesión.  

Adriana asegura que con la experiencia que ha recogido primero en el futsal y después en el fútbol está capacitada para dirigir competencias oficiales masculinas.

“No tengo un sentimiento diferente a los que tengo cuando dirijo un partido de damas, desde jovencita lo he hecho. No tengo temor, tampoco si existe un cuerpo técnico de varones, que suelen presionar más”.

Lo importante es tener respeto —apunta— “también empatía con ellos (los hombres), pero por si existiera reacciones desmedidas por ira o por rabia me atrevería a decir que psicológicamente ya estoy preparada para controlar esos sentimientos, además no lo permitía porque tampoco soy muy tranquila, soy medio dura”.

Comparte esto:

  • Comparte en Facebook (Se abre en una ventana nueva) Facebook
  • Compartir en X (Se abre en una ventana nueva) X
Tags: Adriana FarfánÁrbitraBolivianaFIFA
Marcos Bonilla

Marcos Bonilla

Related Posts

Tokio 2020: Dellien nunca pensó en llegar a unos Juegos Olímpicos
Juegos Olímpicos

Tokio 2020: Dellien nunca pensó en llegar a unos Juegos Olímpicos

21 de julio de 2021
27
Tokio 2020: Castro quiere mejorar el histórico lugar de Río
Juegos Olímpicos

Tokio 2020: Castro quiere mejorar el histórico lugar de Río

21 de julio de 2021
25
Tokio 2020: Rojas ‘colgará’ los botines en sus segundos Juegos
Juegos Olímpicos

Tokio 2020: Rojas ‘colgará’ los botines en sus segundos Juegos

21 de julio de 2021
14
Tokio 2020: Castillo es el más joven de Bolivia y cumple su sueño
Juegos Olímpicos

Tokio 2020: Castillo es el más joven de Bolivia y cumple su sueño

21 de julio de 2021
10
Tokio 2020: Tórrez acude a sus terceros Juegos y mira las semifinales
Juegos Olímpicos

Tokio 2020: Tórrez acude a sus terceros Juegos y mira las semifinales

21 de julio de 2021
10
‘Bolivia querida’, el club que luce la tricolor en el Brasileirao B
Magazine

‘Bolivia querida’, el club que luce la tricolor en el Brasileirao B

17 de julio de 2021
356
Load More
Siguiente nota
Cruceño Hamacas y valluno Olympic ascienden en voley Sub-19

Cruceño Hamacas y valluno Olympic ascienden en voley Sub-19

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

  • Trending
  • Comments
  • Latest
Catar 2022: el Mundial se jugará desde las 06.00 hora boliviana

Catar 2022: el Mundial se jugará desde las 06.00 hora boliviana

18 de noviembre de 2022
Venezuela responsabiliza a la delegación de Bolivia por el incidente en Maturín

Venezuela responsabiliza a la delegación de Bolivia por el incidente en Maturín

8 de junio de 2025
The Strongest presenta nueve refuerzos, ¿quiénes son?

The Strongest presenta nueve refuerzos, ¿quiénes son?

1 de enero de 2024
El Tigre ya eligió a su nuevo DT y solo cierra detalles

El Tigre ya eligió a su nuevo DT y solo cierra detalles

12 de julio de 2022

Claure le da una ‘patada’ a Arce y defiende el próximo ‘modelo de juego’

3
Wilster logra su quinto triunfo al hilo y ya está en la mitad de la tabla

Wilster logra su quinto triunfo al hilo y ya está en la mitad de la tabla

2
Menacho recuerda su famoso cocacho y le dan ganas de repetirlo

Menacho recuerda su famoso cocacho y le dan ganas de repetirlo

1
Carta a Fernando Costa, presidente de la FBF

Carta a Fernando Costa, presidente de la FBF

1
Jugador danés vuelve a desplomarse en un partido

Jugador danés vuelve a desplomarse en un partido

7 de junio de 2026
Tenis: campeona en Brasil, Zeballos gana su primer título del año

Tenis: campeona en Brasil, Zeballos gana su primer título del año

7 de junio de 2026
Bolívar entrena dos días en el estadio Siles y juega con Braun

Bolívar entrena dos días en el estadio Siles y juega con Braun

7 de junio de 2026
Un pasaje oscuro del “Chango” Ignacio Peña

Un pasaje oscuro del “Chango” Ignacio Peña

7 de junio de 2026

Lo más leído

Catar 2022: el Mundial se jugará desde las 06.00 hora boliviana

Catar 2022: el Mundial se jugará desde las 06.00 hora boliviana

18 de noviembre de 2022
72.5k
Venezuela responsabiliza a la delegación de Bolivia por el incidente en Maturín

Venezuela responsabiliza a la delegación de Bolivia por el incidente en Maturín

8 de junio de 2025
71.4k
The Strongest presenta nueve refuerzos, ¿quiénes son?

The Strongest presenta nueve refuerzos, ¿quiénes son?

1 de enero de 2024
17.9k
El Tigre ya eligió a su nuevo DT y solo cierra detalles

El Tigre ya eligió a su nuevo DT y solo cierra detalles

12 de julio de 2022
13.2k
PREMIUM BOLIVIA

© 2022 Todos los derechos reservados Premium Sports Bolivia. Por SIGATECH.

Navigate Site

Follow Us

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

error: Contenido protegido.
No Result
View All Result
  • Inicio
  • Fútbol
  • Torneo
  • Selección
  • multisports
  • Internacional
  • Opinión

© 2022 Todos los derechos reservados Premium Sports Bolivia. Por SIGATECH.

This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.